Vizio Ads, the unit being formed to sell advertising on Vizio’s SmartCast internet-connected TV operating system, seeks to be worked on by about two dozen ad...